Özet: Hukuk hakimi ceza mahkemesinin beraat kararı ile bağlı olmadığı gibi, Savcılık tarafından verilmiş olan takipsizlik kararıyla da bağlı değildir. Kişilik hakları hukuka aykırı olarak saldırıya uğrayan kimse manevi tazminat ödetilmesini isteyebilir. … gazetesinin 26/03/2008 tarih ve 16/01/2009 tarihli yazılarında “… Tiyatrosu sorunlarını bir tatlıcı dile getiriyor”, Yarım Türkçesi ile göbeğini sallıya sallıya”, Tiyatroyu biraz bilen …’ı oyuncudan saymaz”, “Hele! Musevi Kökenli Türk vatandaş olduğunu bilenler”, “Yakında sütlaç ve kazandibi ana vatanı …-… ve … denirse şaşırmayın”, “…’yi düşünsün”, “Hey Türk Vatandaşı …’ın baklavasından yemeyin” biçiminde sözlere yer verilmiştir. Yazıların, özellikle …’ın etnik kimliğine yönelik olup eleştiri sınırlarını aştığı, her iki davacıya yönelik kişilik haklarına saldırı niteliğinde olması nedeniyle uygun bir tazminata hükmedilmesi gerekirken istemin tümden reddi doğru olmamış, kararın bozulması gerekmiştir.
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/2560 Esas 2012/6248 Karar 11.04.2012 Karar (daha&helliip;)
Etiket: ceza mahkemesi ve savcılık beraat kararı hukuk hakimin bağlamaz
-
Hukuk hakimi ceza mahkemesinin beraat kararı ile bağlı olmadığı gibi, Savcılık tarafından verilmiş olan takipsizlik kararıyla da bağlı değildir.